-
외국인을 위한 한국어 숫자 읽는 법 📢 – 한자어 수 & 고유어 수 구분 완벽 정리!한국어 교육 2025. 3. 3. 09:09반응형
한국어를 배우는 외국인들이 숫자를 배우면서 가장 헷갈려하는 것 중 하나가 바로 한자어 수와 고유어 수예요. 😵
영어는 숫자를 세는 방식이 하나뿐인데, 한국어는 두 가지 숫자 체계가 있어서 처음에는 어렵게 느껴질 수 있어요."언제 한자어 수를 쓰고, 언제 고유어 수를 써야 할까?"
"숫자를 말할 때 주의해야 할 점은?"이 글에서 한국어 숫자 읽는 법을 초보자도 이해하기 쉽게 설명해 드릴게요! 😊
📌 목차 (Table of Contents)
한자어 수와 고유어 수란?
한자어 수 – 언제 사용할까?
고유어 수 – 언제 사용할까?
한자어 수 & 고유어 수 숫자표
숫자를 읽을 때 주의할 점
쉽게 외우는 꿀팁
실생활 예문으로 연습하기
1. 한자어 수와 고유어 수란?
📌 한자어 수(漢字語 數) → 중국 한자에서 유래한 숫자
📌 고유어 수(固有語 數) → 한국에서 전통적으로 사용하던 숫자한국어에는 두 가지 숫자 체계가 있어요.
✔ 한자어 수는 공식적이고 큰 숫자를 말할 때 사용
✔ 고유어 수는 일상적인 개수나 나이를 말할 때 사용예를 들어, 한국어로 "10"을 말할 때도 두 가지 방법이 있어요!
✅ 한자어 수: 십 (ship)
✅ 고유어 수: 열 (yeol)언제 어떤 숫자를 써야 할까요? 지금부터 자세히 알아볼게요! 😊
2. 한자어 수 – 언제 사용할까?
한자어 수는 다음과 같은 상황에서 사용돼요.
✅ 연도 & 날짜
📌 2024년 → 이천이십사 년
📌 12월 25일 → 십이월 이십오일✅ 전화번호
📌 010-1234-5678 → 공일공-일이삼사-오육칠팔✅ 돈 & 가격
📌 1,000원 → 천 원
📌 50,000원 → 오만 원✅ 거리 & 길이 & 무게
📌 10km → 십 킬로미터
📌 5kg → 오 킬로그램✅ 분 & 초 (시간 단위)
📌 3분 → 삼 분
📌 30초 → 삼십 초✅ 학년 & 학번
📌 2학년 → 이 학년
📌 2005학번 → 이천오 학번💡 TIP:
"년", "월", "일", "분", "초", "원" 같은 단위를 말할 때는 항상 한자어 수를 사용해요!
3. 고유어 수 – 언제 사용할까?
고유어 수는 다음과 같은 상황에서 사용돼요.
✅ 나이
📌 25살 → 스물다섯 살
📌 3살 → 세 살✅ 시간 (시)
📌 3시 → 세 시
📌 11시 → 열한 시✅ 사람 & 사물 개수 세기
📌 1명 → 한 명
📌 4마리 → 네 마리
📌 10개 → 열 개💡 TIP:
고유어 수를 사용할 때는 "하나, 둘, 셋, 넷"이 단위와 함께 쓰이면 변형돼요!원래 형태 변형된 형태 예문
하나 한 한 개, 한 명 둘 두 두 개, 두 명 셋 세 세 개, 세 명 넷 네 네 개, 네 명
4. 한자어 수 & 고유어 수 숫자표
숫자 한자어 수 고유어 수
1 일 하나 2 이 둘 3 삼 셋 4 사 넷 5 오 다섯 6 육 여섯 7 칠 일곱 8 팔 여덟 9 구 아홉 10 십 열
5. 숫자를 읽을 때 주의할 점
✔ 한자어 수와 고유어 수를 섞으면 안 돼요!
❌ "스물다섯 년" (X) → ✅ "이십오 년" (O)
❌ "세 시 삼십 분" (X) → ✅ "세 시 삼십 분" (O)✔ 고유어 수는 99까지, 한자어 수는 무제한 사용 가능!
100 이상부터는 무조건 한자어 수를 써요.
📌 100명 → 백 명
📌 150개 → 백오십 개
6. 쉽게 외우는 꿀팁
💡 1. 숫자 송(Song) 활용하기!
리듬을 타면서 외우면 쉽게 기억할 수 있어요.💡 2. 실생활에서 숫자 세어보기!
물건 개수 세거나, 가격 읽으면서 숫자 연습해 보세요.💡 3. 한국 드라마 & 뉴스에서 숫자 체크하기!
"몇 시야?", "이천 원이에요!" 같은 표현을 주의 깊게 들어보세요.
7. 실생활 예문으로 연습하기
✔ 시간 표현
📌 "지금 몇 시예요?" → "열한 시 삼십 분이에요."✔ 나이 표현
📌 "몇 살이에요?" → "스물다섯 살이에요."✔ 가격 표현
📌 "이거 얼마예요?" → "삼만오천 원이에요."
🎯 마무리 – 숫자, 어렵지 않아요!
오늘은 한국어 숫자 읽는 법, 특히 한자어 수와 고유어 수의 차이를 배웠어요!
✅ 연도, 가격, 길이, 무게 → 한자어 수 사용
✅ 나이, 시간, 개수 → 고유어 수 사용처음에는 헷갈릴 수 있지만, 실생활에서 자주 사용하면 자연스럽게 익힐 수 있어요! 😊
천천히 연습하면서 숫자를 정확하게 말하는 습관을 들여 보세요! 🚀반응형'한국어 교육' 카테고리의 다른 글
한국어에서 외래어는 어떻게 변형될까 (1) 2025.03.06 한국어 존댓말과 반말의 차이, 언제 어떻게 써야 할까? 🤔✨ (1) 2025.03.05 한국어 초급자들이 자주 틀리는 문법 10가지! (쉬운 설명 & 예문 포함) 📚✨ (1) 2025.03.04 한국어 발음을 쉽게 배우는 5가지 꿀팁! (0) 2025.03.03 초급 한국어 학습자를 위한 필수 단어 100개! ✨ (0) 2025.03.03 한국어 해석(번역)에서 가장 흔히 발생하는 실수 (0) 2025.03.02 🎬 K-드라마 속 숨은 한국어 표현 찾기! (0) 2025.03.02 한국어 공부의 동기부여를 위한 감동적인 이야기 (1) 2025.02.25